رندوك
+5
يحي حمد سعيد حامد النضيف
Majdi AbdulRahim fadul Mo
بدر يعقوب
abo sara
فريني
9 مشترك
صفحة 1 من اصل 2
صفحة 1 من اصل 2 • 1, 2
رندوك
الرندوك لغة غربية عجيبة غير مفهومة لكل و هي استعمل كلمات و أسماء موجودة في كلامنا العادي المتداول يومي بين الناس بمعني أخر لا يفهمه كثير من الناس إلا البعض القليل منهم
و نسبت هذه اللغة لفئة معينه من المجتمع السوداني ( الشماسة - أولاد السيلس ) لكنها لم تقتصر عليهم و انتشرت بسرعة البرق حتى اصبحت اللغة المتداوله في الشارع السوداني و حتى في البيت في الجامعة في العمل في اي مكان ايضا بعض المرشحين لمنصب الرئاسة
و قد تطورت تطورا ملحوظا في مفرداتها
هل هذه ظاهرة صحية أم ماذا ؟
منها علي سبيل المثال :
الجلكين : الوالد
الجلك : شخص كبير السن
الجلكينه : الوالده
الألفة = الأخ الكبير
حرس الصيد = الحبوبة
ضفادع+نحل+دبايب +ضهب =شخص يفرض نفسه ويتواجد فى كل مكان (زول ما معزوم )
مرطّب= مرتاح أو بحاله ممتازه.
سحلية + حربويه = البنت التى تفرط من أستخدام مستحضرات تفتيح البشره.
نجرته + بيكمون + عقربه + غنمايه + الناموسة = البت الشينه
و هكذا ......
سجل حضورك بكلمة
و نسبت هذه اللغة لفئة معينه من المجتمع السوداني ( الشماسة - أولاد السيلس ) لكنها لم تقتصر عليهم و انتشرت بسرعة البرق حتى اصبحت اللغة المتداوله في الشارع السوداني و حتى في البيت في الجامعة في العمل في اي مكان ايضا بعض المرشحين لمنصب الرئاسة
و قد تطورت تطورا ملحوظا في مفرداتها
هل هذه ظاهرة صحية أم ماذا ؟
منها علي سبيل المثال :
الجلكين : الوالد
الجلك : شخص كبير السن
الجلكينه : الوالده
الألفة = الأخ الكبير
حرس الصيد = الحبوبة
ضفادع+نحل+دبايب +ضهب =شخص يفرض نفسه ويتواجد فى كل مكان (زول ما معزوم )
مرطّب= مرتاح أو بحاله ممتازه.
سحلية + حربويه = البنت التى تفرط من أستخدام مستحضرات تفتيح البشره.
نجرته + بيكمون + عقربه + غنمايه + الناموسة = البت الشينه
و هكذا ......
سجل حضورك بكلمة
فريني- عضو مميز
- عدد المساهمات : 209
تاريخ التسجيل : 17/02/2010
الموقع : الرياض
رد: رندوك
فرينى اخوي عساك طيب
فارة:-
مسحلب:-
مجنتر:-
مفوت:-
شتت:-
فكاك عكس الهواء:-
كب الزوغة:-
الترجمة بعدالغداء
فارة:-
مسحلب:-
مجنتر:-
مفوت:-
شتت:-
فكاك عكس الهواء:-
كب الزوغة:-
الترجمة بعدالغداء
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
الاخوان فريني ومحمد عباس ,,,لقيتكم شفوت والله نحنا من يوم رحلوا عشش
فلاتة الحاجات دي تاني ماسمعنا بيها والكنا بنعرفو منها اتمسح مع هذة الذاكرة الخرية , لو تذكرنا بعضا منها سوف نرندك معاكم .
فلاتة الحاجات دي تاني ماسمعنا بيها والكنا بنعرفو منها اتمسح مع هذة الذاكرة الخرية , لو تذكرنا بعضا منها سوف نرندك معاكم .
بدر يعقوب- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 484
تاريخ التسجيل : 06/06/2009
رد: رندوك
الردندوك غير المصطلحات يا فريني الرندوك ده لمن ظهرت كان كلمة تغير تغيير لغوي في الأحرف ونطقها مثا (أنت) تبقي تنئ وفي جملة تنئ شامي نييو(يعني أنت ماشي وين) وهكذا وفي ناااس قنديل وعلي جُلل وناااس صلاح قناوي كان عندهم رندوك حقهم براهم حتي نحن لم نفهم منو حاجة المهم الشغل ده منتشر في السودان وبالذات ناااس الخرطوم وبالذات الديوم والدرجة والسجانة وتمرحلت حتي يومنا هذا وإضيف لها مصطلح بأسماء مشاهير مثل ،خريستو ،وجاكِ شأن ،والمنفلوطي،وجاك شيراك وهكذا نرجو أن نكون مواكبين يا فريني يا حليل زمن الرندوك كان المليم والتعريفه والقرش والشلن والريال والطراده والخمسين والجنية الأخضر ياااااه حتي العُملة فرقت معانا واصلـــ ......
،،،،أبوقصي،،،،
،،،،أبوقصي،،،،
Majdi AbdulRahim fadul Mo- وسام التميز
- عدد المساهمات : 673
تاريخ التسجيل : 08/06/2009
الموقع : الأمتدا
رد: رندوك
ولدنا بدر تحية وتقدير منى لك وللاسرة الكريمة
ياولدنا والله انا زول مسكين سااااااااااااااااااي
والغنماية شوفت الغنماية تاكل عشاي
بعدين انت من زمن ناس العشش كانوا يتكلموا بالرندوك ياقريبك
ياولدنا قال ليك دى الآن بيستعملوها طلبة الجامعات (البقت زى البقالات)
تحياتى ياجميل،،،،،،
محمد عباس عبدالوهاب
ياولدنا والله انا زول مسكين سااااااااااااااااااي
والغنماية شوفت الغنماية تاكل عشاي
بعدين انت من زمن ناس العشش كانوا يتكلموا بالرندوك ياقريبك
ياولدنا قال ليك دى الآن بيستعملوها طلبة الجامعات (البقت زى البقالات)
تحياتى ياجميل،،،،،،
محمد عباس عبدالوهاب
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
ابوقصى مودتىMajdi AbdulRahim fadul Mo كتب:الردندوك غير المصطلحات يا فريني الرندوك ده لمن ظهرت كان كلمة تغير تغيير لغوي في الأحرف ونطقها مثا (أنت) تبقي تنئ وفي جملة تنئ شامي نييو(يعني أنت ماشي وين) وهكذا وفي ناااس قنديل وعلي جُلل وناااس صلاح قناوي كان عندهم رندوك حقهم براهم حتي نحن لم نفهم منو حاجة المهم الشغل ده منتشر في السودان وبالذات ناااس الخرطوم وبالذات الديوم والدرجة والسجانة وتمرحلت حتي يومنا هذا وإضيف لها مصطلح بأسماء مشاهير مثل ،خريستو ،وجاكِ شأن ،والمنفلوطي،وجاك شيراك وهكذا نرجو أن نكون مواكبين يا فريني يا حليل زمن الرندوك كان المليم والتعريفه والقرش والشلن والريال والطراده والخمسين والجنية الأخضر ياااااه حتي العُملة فرقت معانا واصلـــ ......
،،،،أبوقصي،،،،
الفرينى 00 الفرينى ماقلت الفرينى؟ ولا خايف من حبيبنا فرينى؟
والجنيه ابوعمة
كلام سليم ابوقصى بس رندوك ناس قنديل و جلل وصلاح قناوى دة مادام كتير يعنى فترة كدة
والله اعلم
تخريمة
إنتو سيد البوست ده مشى وين؟
محمد عباس عبدالوهاب
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
::
يــا .. فــردة .. هــاك ..ديــل..!!
:
صــاقـعة:
:
جــوكــي:
:
حـديـدة:
:
الأخـدر:
:
شــرط:
:
في الــسلـك :
:
بــابـور:
:
نــاموســية:
:
مـرض:
:
وجــع:
:
كــج:
:
جــلـه:
:
مــلالـه
:
لـحـس:
:
إتـلـحـس:
:
عــضــه:
:
شــاميـهـو:
:
مـغــرزه:
:
شـيـشـان:
:
دقــس: ( ....... دقـس ولا مـا دقـس) .... قــول مــشــهـور.
:
::
يــا .. فــردة .. هــاك ..ديــل..!!
:
صــاقـعة:
:
جــوكــي:
:
حـديـدة:
:
الأخـدر:
:
شــرط:
:
في الــسلـك :
:
بــابـور:
:
نــاموســية:
:
مـرض:
:
وجــع:
:
كــج:
:
جــلـه:
:
مــلالـه
:
لـحـس:
:
إتـلـحـس:
:
عــضــه:
:
شــاميـهـو:
:
مـغــرزه:
:
شـيـشـان:
:
دقــس: ( ....... دقـس ولا مـا دقـس) .... قــول مــشــهـور.
:
::
يحي حمد سعيد حامد النضيف- وسام الإبداع
- عدد المساهمات : 586
تاريخ التسجيل : 07/06/2009
الموقع : مـربع 3
رد: رندوك
النضيف سلامات ياخ
طيب هاك ديل يا مان
دفن دقن:-
كوبرس:-دي بقى محتاجة تعريف (يعنى عجوز)
دقسة:-
إتلحس:-
كبر اللفة:-
عشمانه:-
عشة الفلاتية :-
جعرانة :-
منجرية:-
زغبير:-
رايح:- دي برضو دايره شرح (يعنى عامل فيها ماعارف)
تانى بجيكم صادى
محمد عباس عبدالوهاب
طيب هاك ديل يا مان
دفن دقن:-
كوبرس:-دي بقى محتاجة تعريف (يعنى عجوز)
دقسة:-
إتلحس:-
كبر اللفة:-
عشمانه:-
عشة الفلاتية :-
جعرانة :-
منجرية:-
زغبير:-
رايح:- دي برضو دايره شرح (يعنى عامل فيها ماعارف)
تانى بجيكم صادى
محمد عباس عبدالوهاب
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
وده تعريف جديد من العزيز بدر ردا للعزيزة هادية كرودى
من بوست آخر
لكن بيني وبينك المديدة دي خليت دربها حارة ولا باردة
اقصد مديدة البوست الحار ده (يعني وليع نيران )
بدر يعقوب
كبار الشخصيات
عدد المساهمات: 220
تاريخ التسجيل: 06/06/2009
من بوست آخر
لكن بيني وبينك المديدة دي خليت دربها حارة ولا باردة
اقصد مديدة البوست الحار ده (يعني وليع نيران )
بدر يعقوب
كبار الشخصيات
عدد المساهمات: 220
تاريخ التسجيل: 06/06/2009
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
::
حـبـيـبـنـا .. أبـو ســارة ..
:
لاكــيــن .. ديــل .. مــا فــي .. الـســلك .. عــديــل ..كــدهـ.. يــا .. حـبـه .. !!
:
بــعـديـن .. شــنـو .. الــفــردة ..دهـ .. عــامــل .. فـيـهـا .. زغـبــيــر.. و كـدهـ..!!
:
(نــاوي .. و لا .. كــاوي ..) دي بـقــى .. حــركــات ..جـيــش
:
بحــت .. لــيـنـا .. مــن .. الـتـقـيـل ..!! الـفـورهـ ..ألـف .
:
::
حـبـيـبـنـا .. أبـو ســارة ..
:
لاكــيــن .. ديــل .. مــا فــي .. الـســلك .. عــديــل ..كــدهـ.. يــا .. حـبـه .. !!
:
بــعـديـن .. شــنـو .. الــفــردة ..دهـ .. عــامــل .. فـيـهـا .. زغـبــيــر.. و كـدهـ..!!
:
(نــاوي .. و لا .. كــاوي ..) دي بـقــى .. حــركــات ..جـيــش
:
بحــت .. لــيـنـا .. مــن .. الـتـقـيـل ..!! الـفـورهـ ..ألـف .
:
::
يحي حمد سعيد حامد النضيف- وسام الإبداع
- عدد المساهمات : 586
تاريخ التسجيل : 07/06/2009
الموقع : مـربع 3
رد: رندوك
:
إنتو سيد البوست ده مشى وين؟
شــكــلـو .. إنـحـاش .. (شــتــت)
:
فـي .. عيـن حـمـرة .. بـتـراقــب .. ولا شــنـو ..!!
:
::
يحي حمد سعيد حامد النضيف- وسام الإبداع
- عدد المساهمات : 586
تاريخ التسجيل : 07/06/2009
الموقع : مـربع 3
رد: رندوك
انا جيت والرزق (تلاقيط)
الزعيم يحى قلت لي الفورة الف طيب قشة ماتعتر ليك
جاكات:- اوهام
بايسن:- كلك حركات
بلفان:- يعنى بح مفلس مقشط
الكجر:- العسكرى
كنكوج :- دي بخليها لي كع يجى يشرح لانو ختاها لينا هنا هو
الحنان :- النصف الحلو
قول لي يازعيم كده كيف؟
كده نييييييييييييييييف
محمد عباس عبدالوهاب
الزعيم يحى قلت لي الفورة الف طيب قشة ماتعتر ليك
جاكات:- اوهام
بايسن:- كلك حركات
بلفان:- يعنى بح مفلس مقشط
الكجر:- العسكرى
كنكوج :- دي بخليها لي كع يجى يشرح لانو ختاها لينا هنا هو
الحنان :- النصف الحلو
قول لي يازعيم كده كيف؟
كده نييييييييييييييييف
محمد عباس عبدالوهاب
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
إنتو سيد البوست ده مشى وين؟
عمك / أبو ساره
طبعا يا عمك الواحد كان مهوي شديد و ما كنت عامل فاطنه الحاج و شتتا لغدمبليه و كدا و بعدين يا عمك بعد العضه قمته عملته فيتنام
لكن يا أولاد العشش لقيتكم مفتحين لطيش
عمك / أبو ساره
طبعا يا عمك الواحد كان مهوي شديد و ما كنت عامل فاطنه الحاج و شتتا لغدمبليه و كدا و بعدين يا عمك بعد العضه قمته عملته فيتنام
لكن يا أولاد العشش لقيتكم مفتحين لطيش
فريني- عضو مميز
- عدد المساهمات : 209
تاريخ التسجيل : 17/02/2010
الموقع : الرياض
رد: رندوك
شنو ياولد عم عباس ياولدنا يعني طلعتني راجل كبير ودقة قديمة ومامواكب رندوك العصر الحديث .وده تعريف جديد من العزيز بدر ردا للعزيزة هادية كرودى
من بوست آخر
لكن بيني وبينك المديدة دي خليت دربها حارة ولا باردة
اقصد مديدة البوست الحار ده (يعني وليع نيران )
بدر يعقوب
كبار الشخصيات
عدد المساهمات: 220
تاريخ التسجيل: 06/06/2009
انا ياولدنا بتكلم عن الرندوك الاصلي بتاع الشماشة مش الرندوك المحرف من قبل حناكيش الجامعات (الرندوك الان ده رندوك فارات )
عدل سابقا من قبل بدر يعقوب في الأربعاء مارس 31, 2010 10:21 am عدل 1 مرات
بدر يعقوب- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 484
تاريخ التسجيل : 06/06/2009
رد: رندوك
بدرنا يا فرده أولاد الامتداد ديل كلهم تفاتيح و شرامه بحكم العشش كانت جنبنا و كدا
فريني- عضو مميز
- عدد المساهمات : 209
تاريخ التسجيل : 17/02/2010
الموقع : الرياض
رد: رندوك
شباب سلام .
ياشباب ( الرندوك ) دة ماساهل وما كل واحد بيقدر يرندك . الن الرندوك دة لية معلمين
كبار فى الامتداد . ليهم وزنهم ومعرفين وخاصة فى المربعات .
مش زى رندوك الزمن دة حق ( الفارات )
ولامش كدة يابدر . زمن الشيك شيك بالمعلمين بتاعنها . واكيد فى ناش يابدر ماعرفت كلمة
الشيك دى . لان الرندوك كان فيها على أصولة . والشيك زاتة كانت مقسمة صح وكان فيها
شوارع معروفة ماكل واحد بيقدر يمشى فيها .
ولاشنو يابدر .
قال رندوك قال . ههههههههه
ياشباب ( الرندوك ) دة ماساهل وما كل واحد بيقدر يرندك . الن الرندوك دة لية معلمين
كبار فى الامتداد . ليهم وزنهم ومعرفين وخاصة فى المربعات .
مش زى رندوك الزمن دة حق ( الفارات )
ولامش كدة يابدر . زمن الشيك شيك بالمعلمين بتاعنها . واكيد فى ناش يابدر ماعرفت كلمة
الشيك دى . لان الرندوك كان فيها على أصولة . والشيك زاتة كانت مقسمة صح وكان فيها
شوارع معروفة ماكل واحد بيقدر يمشى فيها .
ولاشنو يابدر .
قال رندوك قال . ههههههههه
MARADONA.- عضو مميز
- عدد المساهمات : 348
تاريخ التسجيل : 06/03/2010
رد: رندوك
يافرد اللورد دخل بعد ده ياتكبوا الزوغة ياتقوموا تشتتوا يعني بالعربي كده اعملوا زغبير ولا معاه بتتلحسوا
يافردة وين ليك يومين مشخط
يافردة وين ليك يومين مشخط
Hadia Keroudi- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 569
تاريخ التسجيل : 18/02/2010
الموقع : الجريف
رد: رندوك
اووووو فردة .
تسال منك العافية .
كنت مشغول شوية .
شنو يعنى دة تهديد . والا البحر زايد الليلة .
تسال منك العافية .
كنت مشغول شوية .
شنو يعنى دة تهديد . والا البحر زايد الليلة .
MARADONA.- عضو مميز
- عدد المساهمات : 348
تاريخ التسجيل : 06/03/2010
رد: رندوك
لا والله يافردة علي قول عادل الكنج وعلي قولي اصل الرندوك وصل ولا الغربة قلبت لسانك وبقيت من ناس شو بدك
البحر ياحليلو لازايد لاناقص مشتت عديل
البحر ياحليلو لازايد لاناقص مشتت عديل
Hadia Keroudi- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 569
تاريخ التسجيل : 18/02/2010
الموقع : الجريف
رد: رندوك
يافردة . أفو
الغربة تقلب لسان منو؟
انتو الحاصل شنو ؟ طوالى مسخنين
الله يستر .،،،،،،
الغربة تقلب لسان منو؟
انتو الحاصل شنو ؟ طوالى مسخنين
الله يستر .،،،،،،
MARADONA.- عضو مميز
- عدد المساهمات : 348
تاريخ التسجيل : 06/03/2010
رد: رندوك
سلام ليكم كوووووووووووولكم
يابدر ياولدنا ياخ ماتزعل انت اصغر منى(هههههههههههههه)
بعدين زى ما قال ابوقصى ده مارندوك دى مصطلحات
هاكم ديل
غنج:- ليس دلال ،ولكن يعنى واحد اخد منك حاجة ولبد بيها
ماسورة :- ركبك ماسوره يعنى خازوووووووووووووق
دامة: - البنت ودى اخذت من الكوتشينة
الجنكل:-لقب لاي زول طويل
شمار:- معروفة ولا تحتاج لشرح
شهادة عربية:- متروكة ليكم
مودتى،،،،،،،،
محمد عباس عبدالوهاب
يابدر ياولدنا ياخ ماتزعل انت اصغر منى(هههههههههههههه)
بعدين زى ما قال ابوقصى ده مارندوك دى مصطلحات
هاكم ديل
غنج:- ليس دلال ،ولكن يعنى واحد اخد منك حاجة ولبد بيها
ماسورة :- ركبك ماسوره يعنى خازوووووووووووووق
دامة: - البنت ودى اخذت من الكوتشينة
الجنكل:-لقب لاي زول طويل
شمار:- معروفة ولا تحتاج لشرح
شهادة عربية:- متروكة ليكم
مودتى،،،،،،،،
محمد عباس عبدالوهاب
abo sara- أبوسارة
- عدد المساهمات : 219
تاريخ التسجيل : 30/06/2009
الموقع : 8-60
رد: رندوك
ياابو سارة مسئول من الخير انت قاعد في الرياض ولاتحت شجرة
Hadia Keroudi- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 569
تاريخ التسجيل : 18/02/2010
الموقع : الجريف
رد: رندوك
يافردة انت شكلك طاشي شبكة ولاشنو
بعد ده كلوا تقول مسخنين والله انا الليلة بكتب بي الجلالة
بعد ده كلوا تقول مسخنين والله انا الليلة بكتب بي الجلالة
Hadia Keroudi- كبار الشخصيات
- عدد المساهمات : 569
تاريخ التسجيل : 18/02/2010
الموقع : الجريف
صفحة 1 من اصل 2 • 1, 2
صفحة 1 من اصل 2
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى